კარიბჭე   ფორუმი   დოსიე   გალერეა   სიახლეები   რეპლიკები   საიტები   კალენდარი  
ბოლო რეპლიკა - ავტორი: onise - ოთხშაბათი, 04 ნოემბერი 2009 06:28
ღიმილი
 
L_Fedora

Fedora Project

RedHat Fedora Core Linux
მონაწილეები
 გია შერვაშიძე (Giasher)
წამყვან(ებ)ი
 გიორგი მაჩიტიძე (GioMac)
Fedora Core გახლავთ თავისუფალი საოპერაციო სისტემა, რომელიც გვთავაზობს მსოფლიოში არსებული სტაბილური და უახლესი თავისუფალი პროგრამების საუკეთესო კომბინაციას.
 Fedora Core is a free operating system that offers the best combination of stable and cutting-edge software that exists in the free software world. (from the Fedora site).
მონაწილეობის მისაღებად დაუკავშირდით პროექტის კოორდინატორს, ან გამოთქვით სურვილი ფორუმის შესაბამის თემაში
ახლავე შეგიძლიათ დაიწყოთ თარგმანის შემოთავაზება და უკვე შემდეგ მიმართოთ წამყვანს თქვენი სახელის მონაწილეთა სიაში შესატანად

პროექტის სტატუსი (მიმდინარეობს ფაილების თანდათან შევსება)
Files
 Strings
 Left
 Translator(s)
 Status
Remarks
anaconda.po 1303
 1033

ზოგადი შენიშვნები:
  • მიმდინარე ცხრილი შესწორების პროცესშია.
  • თითოეულ ფაილს თანდათან ჩავუყვებით
  • მოგვაწოდეთ რომელი ფაილის თარგმნაში მიიღეთ მონაწილეობა
* * *
როგორ შეგიძლიათ დახმარება:
  1. გადახედოთ უკვე არსებულ თარგმანებს და მოგვაწოდოთ თქვენი შენიშვნები
  2. თარგმნოთ სათარგმნი სტრიქონები
თარგმნისთვის მარცხენა სვეტში დაწკაპეთ შესაბამისი ფაილის ბმები ან ეს ბმა ყველა ფაილისთვის)

* * *
სურვილები და რჩევები:
  • დღეში ათიოდე სტრიქონიც რომ თარგმნოთ ჩვენთვის დიდი დახმარებაა
  • ნუ დაიზარებთ დიდი ზომის სტრიქონების თარგმნას
  • ტერმინოლოგიასთან დაკავშირებული და სხვა შეკითხვები - ფორუმში

* * *
გმადლობთ თანამშრომლობისთვის!
apacheconf.po 223
 128

authconfig.po 193
 153

autorun.po 60
 0

chkconfig.po 87 87

comps.po 212 111

desc.po 1845 1845

firstboot.po 64 19

help-screens-C.po 164 164

hwbrowser.po 48 29

initscripts.po 662 662

kudzu.po 14 14

libuser.po 219 219

printconf.po 413 413

redhat-artwork.po 5
 0

redhat-backgrounds.po 8
 0

redhat-config-cluster.po 356 356

redhat-menus.po 76 2

rhgb.po 30
 0

rhn-applet.po 79 79

rhpl.po 80
 80

setup.po 16
 5

summary.po 2146 2146

switchdesk.po 19
 3

system-logviewer.po 106 106

system-switch-im.po 22
 15

system-switch-mail.po 20
 0

timezones.po 553 387

up2date.po 912 912

usermode.po 79
 79

Total 9994 9045


 
 

MKPortal ©2003-2006 mkportal.it